{"id":36,"date":"2019-08-30T14:44:00","date_gmt":"2019-08-30T12:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.vasco-electronics.de\/?p=36"},"modified":"2023-01-23T12:12:39","modified_gmt":"2023-01-23T18:12:39","slug":"sind-elektronische-ubersetzer-romantisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/","title":{"rendered":"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch?"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Michael findet: &#8222;<a href='https:\/\/vasco-electronics.de\/translator\/vasco-translator-m3'>Elektronische \u00dcbersetzer<\/a> sind sehr romantisch\u201c. Als er das am Telefon sagte, musste unsere Kollegin von der Bestellannahme h\u00f6rbar schmunzeln. Daraufhin erz\u00e4hlte ihr der sympathische Brite zur Erkl\u00e4rung eine wunderbare Geschichte:<\/strong><\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d7ce0368129\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" style='display:none' id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d7ce0368129\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#Ein_Sprachuebersetzer_fuer_die_Reise\" >Ein Sprach\u00fcbersetzer f\u00fcr die Reise<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#Was_tun_gegen_die_peinliche_Stille\" >Was tun gegen die peinliche Stille?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#Ein_Laecheln_bricht_das_Eis\" >Ein L\u00e4cheln bricht das Eis<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u201eIch mache gerne Busreisen\u201c, sagte er. &#8222;Das letzte Mal war ich eine Woche in der Toskana. Ich bin von London nach Pisa geflogen. Am Treffpunkt der Busgesellschaft warteten schon einige Teilnehmer aus verschiedenen L\u00e4ndern. Darunter war auch eine charmante Dame aus Dorset, die etwas nerv\u00f6s zu sein schien. Wir kamen ins Gespr\u00e4ch und sie erz\u00e4hlte mir, wie aufgeregt sie war.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dorothys Mann war einige Zeit vorher gestorben. Ihre Kinder hatten sie irgendwann zu dieser Busreise durch die Toskana \u00fcberredet, damit sie auf andere Gedanken kommt. Sie selbst h\u00e4tte Bedenken gehabt, weil sie kein Italienisch kann. Aber ihre Tochter hatte ihr ein schlaues Geschenk gemacht:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Sprachuebersetzer_fuer_die_Reise\"><\/span>Ein <a href='https:\/\/vasco-electronics.de\/funktionen\/sprachubersetzer'>Sprach\u00fcbersetzer<\/a> f\u00fcr die Reise<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ein <a href='https:\/\/vasco-electronics.de\/funktionen\/sprachubersetzer'>Sprach\u00fcbersetzer<\/a> ist ein kleines Ger\u00e4t, das gesprochene S\u00e4tze \u00fcbersetzt. Dorothy meinte, das w\u00e4re sogar noch einfacher zu bedienen als ihr Handy. Ich hatte von so etwas noch nie geh\u00f6rt, konnte mir auch nicht viel unter einem elektronischen \u00dcbersetzer vorstellen und war, ehrlich gesagt, ziemlich skeptisch.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Als das Gep\u00e4ck verstaut war, stiegen wir in den Bus und bekamen unsere Pl\u00e4tze zugewiesen. Auf dem Platz neben mir sa\u00df ein Deutscher um die Sechzig.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&#8222;<em>Guten Tag! Sprechen sie Deutsch?<\/em>&#8222;, fragte der Mann, als ich mich setzte.<br \/>&#8222;<em>Leider nein<\/em>&#8222;, musste ich zugeben. &#8222;<em>Sprechen Sie Englisch?<\/em>&#8222;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Er sch\u00fcttelte den Kopf. &#8222;Das wird schwierig&#8220;, dachte ich. Eine Woche im Bus neben jemanden, mit dem man kein Wort wechseln kann. Oh je\u2026<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_tun_gegen_die_peinliche_Stille\"><\/span>Was tun gegen die peinliche Stille?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Zum Gl\u00fcck hatte Dorothy den Platz direkt auf der anderen Gangseite bekommen. Auf dem Fensterplatz neben ihr sa\u00df bereits ein eleganter italienischer Gentleman, und als Dorothy sich setzte, tauschten sie ein paar H\u00f6flichkeiten in gebrochenem Englisch und Italienisch. &#8222;Giovanni&#8220;, h\u00f6rte ich ihn sagen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Danach wurde es still. Vermutlich waren die beiden ebenfalls an die Grenzen ihrer Sprachkenntnisse gesto\u00dfen.<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/translator\/vasco-translator-v4.html\">Jetzt mehr Sprachen sprechen<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Aber dann griff Dorothy in ihre Handtasche und zog ein kleines Ger\u00e4t heraus. Sie schaltete es ein, dr\u00fcckte einen Knopf und sprach hinein. Das Ger\u00e4t wiederholte ihren Satz in flie\u00dfendem Italienisch. Der Mann neben ihr l\u00e4chelte und sagte etwas als Antwort, das Dorothy nicht verstand. Sie gab ihm den elektronischen \u00dcbersetzer. Er dr\u00fcckte den Knopf, wiederholte seinen Satz &#8211; und seine Antwort kam in perfektem Englisch heraus!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dorothy lachte\u2026 Giovanni l\u00e4chelte\u2026<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Laecheln_bricht_das_Eis\"><\/span>Ein L\u00e4cheln bricht das Eis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Und wissen Sie was? F\u00fcr den Rest der Woche waren die beiden unzertrennlich. Sie tranken zusammen Kaffee, a\u00dfen zusammen und spazierten gemeinsam durch die kleinen Orte, die wir unterwegs besichtigten.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Abgesehen von der herrlichen Landschaft ist meine sch\u00f6nste Erinnerung an diese Reise die Freude und das Lachen von Dorothy und Giovanni. Die beiden haben es so genossen, wie sie sich mit Hilfe von dem kleinen Ger\u00e4t pl\u00f6tzlich austauschen und kennenlernten konnten!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vor dem R\u00fcckflug nach London habe ich Dorothy am Gate getroffen. Unter vier Augen hat sie mir verraten: &#8222;Giovanni und ich haben zusammen eine Busreise nach Sizilien gebucht&#8220;. Dabei hat sie \u00fcber das ganze Gesicht gestrahlt.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>&#8222;Jetzt sagen Sie mir mal: Wenn das nicht romantisch ist \u2026 was dann?!&#8220;<\/p>\r\n<cite>Michael Francis<\/cite><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mit seiner Geschichte hat Michael unsere Kollegin von der <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/kontakt\">telefonischen Bestellannahme<\/a> \u00fcberzeugt: <a href='https:\/\/vasco-electronics.de\/translator\/vasco-translator-m3'>Elektronische \u00dcbersetzer<\/a> sind auf jeden Fall romantisch. &#8222;Denn schlie\u00dflich wei\u00df man nie, wen man auf der n\u00e4chsten Reise trifft&#8220;, sagt sie jetzt immer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right\">\r\n<figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" class=\"wp-image-47\" src=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Mini2-faces.jpg\" alt=\"Vasco Translator Mini 2\" srcset=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Mini2-faces.jpg 800w, https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Mini2-faces-300x300.jpg 300w, https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Mini2-faces-150x150.jpg 150w, https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Mini2-faces-768x768.jpg 768w, https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Mini2-faces-60x60.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\r\n<div class=\"wp-block-media-text__content\">\r\n<p><strong>Was ist Ihre Meinung?<\/strong> Sind \u00dcbersetzungsger\u00e4te romantisch? Hinterlassen Sie einen Kommentar und erz\u00e4hlen Sie uns Ihre Geschichte!<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\r\n\r\n\r\n<p>PS: Michael hat \u00fcbrigens einen <a href=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/translator\/vasco-mini2.html\">Vasco Translator Mini<\/a> bestellt. Das ist der kleine <a href='https:\/\/vasco-electronics.de\/translator\/vasco-translator-m3'>elektronische \u00dcbersetzer<\/a>, den er bei Dorothy in der Toskana gesehen hatte.<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Michael findet: &#8222;Elektronische \u00dcbersetzer sind sehr romantisch\u201c. Als er das am Telefon sagte, musste unsere Kollegin von der Bestellannahme h\u00f6rbar schmunzeln. Daraufhin erz\u00e4hlte ihr der sympathische Brite zur Erkl\u00e4rung eine wunderbare Geschichte:<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":37,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":["post-36","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","category-vasco"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch? - Blog Vasco Electronics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elektronische \u00dcbersetzer sind romantisch, findet Vasco Electronics Kunde Michael Francis. Hier erz\u00e4hlt er, warum er das meint. Lesen Sie seine Geschichte!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch? - Blog Vasco Electronics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elektronische \u00dcbersetzer sind romantisch, findet Vasco Electronics Kunde Michael Francis. Hier erz\u00e4hlt er, warum er das meint. Lesen Sie seine Geschichte!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Vasco Electronics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-30T12:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-23T18:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/couple-1348x465-750x410.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Robert Faber\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Robert Faber\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Robert Faber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43c9dd36908e5ec3845ff4526eb81ff\"},\"headline\":\"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch?\",\"datePublished\":\"2019-08-30T12:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-23T18:12:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/\"},\"wordCount\":644,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/couple-1348x465-750x410.jpg\",\"articleSection\":[\"Technologie\",\"Vasco\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/#respond\"]}],\"timeRequired\":\"PT3M\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/\",\"name\":\"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch? - Blog Vasco Electronics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/couple-1348x465-750x410.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-30T12:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-23T18:12:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43c9dd36908e5ec3845ff4526eb81ff\"},\"description\":\"Elektronische \u00dcbersetzer sind romantisch, findet Vasco Electronics Kunde Michael Francis. Hier erz\u00e4hlt er, warum er das meint. Lesen Sie seine Geschichte!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/couple-1348x465-750x410.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/couple-1348x465-750x410.jpg\",\"width\":750,\"height\":410,\"caption\":\"elektronische \u00dcbersetzer sind romantisch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Technologie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/technologie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/\",\"name\":\"Blog Vasco Electronics\",\"description\":\"Vasco Blog | Wissenswertes zu Sprachen und Reisen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d43c9dd36908e5ec3845ff4526eb81ff\",\"name\":\"Robert Faber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faf3843011254f7ef2dd7d5c9be102ecdbb8f4e24d38417f6d13027aff523c07?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faf3843011254f7ef2dd7d5c9be102ecdbb8f4e24d38417f6d13027aff523c07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/faf3843011254f7ef2dd7d5c9be102ecdbb8f4e24d38417f6d13027aff523c07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Robert Faber\"},\"description\":\"Robert ist ein begeisterter Globetrotter und mag neue Technologien. Er kann gut kochen, hat aber meistens nicht genug Zeit daf\u00fcr und beschwert sich dann gern \u00fcber sein Essen. Er geht regelm\u00e4\u00dfig ins Fitness Studio.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vasco-electronics.de\\\/artikel\\\/autor\\\/r-faber\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch? - Blog Vasco Electronics","description":"Elektronische \u00dcbersetzer sind romantisch, findet Vasco Electronics Kunde Michael Francis. Hier erz\u00e4hlt er, warum er das meint. Lesen Sie seine Geschichte!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch? - Blog Vasco Electronics","og_description":"Elektronische \u00dcbersetzer sind romantisch, findet Vasco Electronics Kunde Michael Francis. Hier erz\u00e4hlt er, warum er das meint. Lesen Sie seine Geschichte!","og_url":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/","og_site_name":"Blog Vasco Electronics","article_published_time":"2019-08-30T12:44:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-23T18:12:39+00:00","og_image":[{"width":750,"height":410,"url":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/couple-1348x465-750x410.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Robert Faber","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Robert Faber","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/"},"author":{"name":"Robert Faber","@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/#\/schema\/person\/d43c9dd36908e5ec3845ff4526eb81ff"},"headline":"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch?","datePublished":"2019-08-30T12:44:00+00:00","dateModified":"2023-01-23T18:12:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/"},"wordCount":644,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/couple-1348x465-750x410.jpg","articleSection":["Technologie","Vasco"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#respond"]}],"timeRequired":"PT3M"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/","url":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/","name":"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch? - Blog Vasco Electronics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/couple-1348x465-750x410.jpg","datePublished":"2019-08-30T12:44:00+00:00","dateModified":"2023-01-23T18:12:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/#\/schema\/person\/d43c9dd36908e5ec3845ff4526eb81ff"},"description":"Elektronische \u00dcbersetzer sind romantisch, findet Vasco Electronics Kunde Michael Francis. Hier erz\u00e4hlt er, warum er das meint. Lesen Sie seine Geschichte!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/couple-1348x465-750x410.jpg","contentUrl":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/couple-1348x465-750x410.jpg","width":750,"height":410,"caption":"elektronische \u00dcbersetzer sind romantisch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/sind-elektronische-ubersetzer-romantisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Technologie","item":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/technologie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sind elektronische \u00dcbersetzer romantisch?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/#website","url":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/","name":"Blog Vasco Electronics","description":"Vasco Blog | Wissenswertes zu Sprachen und Reisen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/#\/schema\/person\/d43c9dd36908e5ec3845ff4526eb81ff","name":"Robert Faber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf3843011254f7ef2dd7d5c9be102ecdbb8f4e24d38417f6d13027aff523c07?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf3843011254f7ef2dd7d5c9be102ecdbb8f4e24d38417f6d13027aff523c07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/faf3843011254f7ef2dd7d5c9be102ecdbb8f4e24d38417f6d13027aff523c07?s=96&d=mm&r=g","caption":"Robert Faber"},"description":"Robert ist ein begeisterter Globetrotter und mag neue Technologien. Er kann gut kochen, hat aber meistens nicht genug Zeit daf\u00fcr und beschwert sich dann gern \u00fcber sein Essen. Er geht regelm\u00e4\u00dfig ins Fitness Studio.","url":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/autor\/r-faber\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":959,"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36\/revisions\/959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-electronics.de\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}