Home » News » Vasco Translator E1 mit Red Dot Design Award ausgezeichnet

Vasco Translator E1 mit Red Dot Design Award ausgezeichnet

Maciej Góralski (Founder and CEO of Vasco) and Tomasz Stomski (Chief Product Officer) show the Red Dot Award certificate for the Vasco Translator E1
9 Juli 2025
2 Min. Lesezeit

Mit dem Vasco Translator E1 hat Vasco einen Übersetzer fürs Ohr entwickelt, der besonders natürliche Gespräche in 51 Sprachen ermöglicht. Für das innovative Konzept des smarten Übersetzungsgerätes wurde Vasco mit dem Red Dot Award: Product Design 2025 in der Kategorie Kommunikationstechnik ausgezeichnet, zusammen mit der höchsten Auszeichnung des Wettbewerbs – Red Dot: Best of the Best. 

Die Jury lobte das innovative und intuitive Over-Ear-Design, das Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg einfach und natürlich mache. Auch die komfortable berührungslose Bedienung wurde positiv hervorgehoben. Fazit der Juroren: “Das Gerät ist nicht nur ein Übersetzer, sondern ein echter Kommunikator – leicht, haptisch angenehm, hochwertig verarbeitet und international einsetzbar“.

Mit 99 von 100 Punkten wurde der Vasco Translator E1 nicht nur als Gewinner ausgezeichnet, sondern zusätzlich als “Best of the Best” gekürt – ein Qualitätssiegel, das die Jury nur an die besten Produkte einer Kategorie vergibt. 

“Der Vasco Translator E1 ist der erste Übersetzer im Kopfhörer-Format in unserem Portfolio. Unser Ziel mit dem Produkt war es, fortschrittliche Übersetzungstechnologie mit hohem Tragekomfort und Alltagstauglichkeit zu verbinden. Wir wollten, dass die On-Ear-Konstruktion sowohl ergonomisch als auch hygienisch ist und dabei mit einem eleganten Design überzeugt. Die Auszeichnung mit dem Red Dot Best of the Best ist eine große Ehre und unterstreicht, dass es uns gelungen ist, diese Produktvision umzusetzen“ – Tomasz Stomski, Chief Product Officer bei Vasco Electronics

Der Red Dot Design Award gilt auch als “Oscar des Designs” und ist eine der renommiertesten Auszeichnungen in der Welt des Industriedesigns. Für Vasco Electronics ist dies nach einem Red Dot Design Award für den Vasco Translator M3 (2021) und Vasco Translator V4 (2022) bereits die dritte Red-Dot-Auszeichnung.

Die offizielle Preisverleihung zum Red Dot Award: Product Design 2025 fand am 8. Juli in Essen statt.

GLEICHARTIGE POSTS

Vasco baut seine Position als führender Anbieter von Übersetzungsgeräten in Asien aus

Vasco baut seine Position als führender Anbieter von Übersetzungsgeräten in Asien aus

1 Min. Lesezeit
Vasco erweitert seine Aktivitäten im asiatischen Markt. Nach einem erfolgreichen Start in China investiert das Unternehmen in die weitere Expansion. Vasco ist seit Ende 2024 mit einer Tochtergesellschaft in China vertreten. Innerhalb eines Jahres hat das Unternehmen die Anzahl der Verkaufsstellen von drei auf 43 erhöht. Zum Markteintritt wurden die Produkte über ausgewählte Partner an…

mehr lesen
CES 2026: Vasco präsentiert neuen KI-Assistent und Übersetzungslösung für Vorträge

CES 2026: Vasco präsentiert neuen KI-Assistent und Übersetzungslösung für Vorträge

2 Min. Lesezeit
Mit Vasco Assistant und Vasco Audience hat Vasco auf der CES 2026 in Las Vegas zwei Neuheiten präsentiert: Vasco Assistant ist ein KI-gestützter Assistent, der Hintergrundinformationen zu Bildern und Übersetzungen liefert. Die Vasco Audience App ermöglicht es, Vorträge für ein internationales Publikum simultan in mehrere Sprachen zu übersetzen. Vasco Assistant: Kontext verstehen mit KI Mit…

mehr lesen
Vasco Electronics erneut als eines der wachstumsstärksten Unternehmen Europas ausgezeichnet

Vasco Electronics erneut als eines der wachstumsstärksten Unternehmen Europas ausgezeichnet

2 Min. Lesezeit
Vasco Electronics wurde erneut zu einem der am schnellsten und stabilsten wachsenden Unternehmen Europas gekürt. Der Anbieter innovativer Übersetzungsgeräte mit Sitz in Polen hat es auch 2025 auf die prestigeträchtige Rangliste „Europe’s Long-Term Growth Champions“ geschafft, die von der Financial Times und Statista herausgegeben wird. Das Ranking hebt Unternehmen hervor, die über einen Zeitraum von…

mehr lesen