Keine Sorge – Sie lesen hier nicht noch einen Artikel darüber, wie Sie falsche Freunde in Ihrem Leben erkennen und mit ihnen umgehen. Wir sprechen hier über eine ganz andere Herausforderung. Wer eine Fremdsprache lernt, sollte sich vor den so genannten falschen Freunden in Acht nehmen – und das sind keine Menschen, die Ihre Bemühungen mit schlechten Ratschlägen sabotieren. So viel sei gesagt: Sie sollten sie kennen, denn sie können schnell zu Missverständnissen führen. In diesem Artikel gehen wir genauer auf dieses Phänomen ein und zeigen Ihnen falsche Freunde in verschiedenen Sprachen. Dieser Artikel verrät Ihnen:
- Die Definition des Begriffs “falsche Freunde”
- Wann er erstmals in der Linguistik auftauchte
- Wie falsche Freunde entstehen
- Bekannte Beispiele für falsche Freunde