Skip to main content
Vorsicht vor “falschen Freunden” beim Lernen einer Fremdsprache

Vorsicht vor „falschen Freunden“… beim Lernen einer Fremdsprache!

Keine Sorge – Sie lesen hier nicht noch einen Artikel darüber, wie Sie falsche Freunde in Ihrem Leben erkennen und mit ihnen umgehen. Wir sprechen hier über eine ganz andere Herausforderung. Wer eine Fremdsprache lernt, sollte sich vor den so genannten falschen Freunden in Acht nehmen – und das sind keine Menschen, die Ihre Bemühungen mit schlechten Ratschlägen sabotieren. So viel sei gesagt: Sie sollten sie kennen, denn sie können schnell zu Missverständnissen führen. In diesem Artikel gehen wir genauer auf dieses Phänomen ein und zeigen Ihnen falsche Freunde in verschiedenen Sprachen. Dieser Artikel verrät Ihnen:

  • Die Definition des Begriffs “falsche Freunde”
  • Wann er erstmals in der Linguistik auftauchte
  • Wie falsche Freunde entstehen
  • Bekannte Beispiele für falsche Freunde

Read More

Ein Heft mit dem englischen Titel „Lerne Esperanto“

Die Esperanto-Sprache: Lebt sie noch?

Wir von Vasco lieben alles, was der Überwindung von Sprachbarrieren dient. Deshalb erfahren Sie hier mehr über eine Sprache, die als Weltsprache für die Verständigung zwischen Menschen aus allen Ländern gedacht war: Die Esperanto-Sprache.

Was heißt Esperanto? Welche Sprache ist Esperanto? In welchem Land spricht man Esperanto? Und wer hat Esperanto erfunden? All diese Fragen beantworten wir im folgenden. Sie erfahren:

  • Wer der Esperanto-Erfinder ist
  • Die Geschichte der Esperanto-Sprache
  • Wie viele Menschen Esperanto sprechen
  • Wie man Esperanto lernen kann

Los geht’s!

Read More

Vasco Electronics unterstützt die Quinnipiac Universität

Von Anfang an haben wir bei Vasco Electronics das Ziel, die Kommunikation zwischen Menschen weltweit zu erleichtern. Diesen Plan verfolgen wir bis heute und wir freuen uns sehr, dass wir durch eine neue Initiative einen weiteren Schritt in diese Richtung gehen konnten. Bereits letztes Jahr sind wir eine Kooperation mit der Quinnipiac Universität (Hamden, USA) eingegangen. Zu dieser Zeit startete die Universität ein Projekt, das die Kommunikation zwischen Studenten, ihren Familien und der Universitätsverwaltung vereinfachen sollte. Jetzt haben wir die Kooperation ausgeweitet und unsere Vasco M3 Übersetzer an den Schulen der Universität getestet.

Read More

Ein Bild von einem Notizbuch, Smartphone und einem Laptop

Wie kann man schnell Sprachen lernen? + Quiz

Sprachen zu lernen ist mit Sicherheit eine tolle Möglichkeit für die persönliche Entwicklung. Doch zugegeben – es kann auch eine ziemliche Herausforderung sein. Denn es ist mühsam, sich neue Vokabeln einzuprägen, Grammatik-Regeln zu lernen und die korrekte Aussprache zu üben, bis man in der gewünschten Sprache flüssig sprechen kann.

Glücklicherweise gibt es Hilfsmittel, die das Sprachenlernen schneller und einfacher machen. Dieser Beitrag liefert Tipps, wie man eine Sprache schnell lernt und zeigt Methoden, mit denen die besten Ergebnisse erzielt werden.

Falls Sie zu den Menschen gehören, denen das Sprachenlernen schwer fällt – kein Problem! Wir zeigen Ihnen in diesem Beitrag auch eine schnelle Alternative.

Read More

Welche Sprache sprechen die Minions?

Die Sprache der Minions

Als 2010 der Film Ich – Einfach unverbesserlich in die Kinos kam, eroberten die Minions alle Herzen im Sturm. Die niedlichen gelben Wesen waren im ersten Film zunächst nur Nebencharaktere, doch mittlerweile sind sie die Hauptdarsteller ihrer eigenen Fortsetzungen.

Die neueste Fortsetzung, Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss, feierte am 16. Juni Weltpremiere und begeistert Fans und Kritiker gleichermaßen.

Je mehr wir die putzigen gelben Kreaturen lieben, desto mehr wollen wir verstehen, was sie sagen. Aber was für eine Sprache sprechen die Minions eigentlich? Was sind das für komische Wörter und Sätze, die sie in den Filmen verwenden?

Sehen wir uns die Minions Sprache doch mal genauer an!

Read More

Mehrsprachigkeit tut dem Gehirn gut

Mehrsprachigkeit: Wie viele Menschen sprechen mehr als eine Sprache?

Ist Mehrsprachigkeit eine seltene Begabung? Oder eine weit verbreitete Selbstverständlichkeit? Wie viele Menschen können mehrere Sprachen sprechen? Eine einfache Frage, könnte man meinen. Trotzdem gibt es darauf bisher keine klare Antwort. Die tatsächliche Anzahl mehrsprachiger Menschen lässt sich nur schätzen, denn weltweit einheitliche Statistiken sucht man vergebens. Das fängt schon bei der Definition an: Was genau versteht man eigentlich unter Mehrsprachigkeit?
Read More

MultiTalk App

MultiTalk übersetzt mehrsprachige Meetings

Wenn in international besetzten Teams oder Gruppen eine gemeinsame Sprache fehlt, wird es schnell kompliziert. Denn jede kurze Besprechung bedeutet in solchen Fällen erheblichen Aufwand, damit der Austausch funktioniert. Ohne die Hilfe von Dolmetschern konnten multilinguale Meetings und Gespräche bisher kaum geführt werden. Aber nicht jede Organisation verfügt über die notwendigen Mittel. Deshalb bietet Vasco Electronics ab sofort eine kostengünstige, einfache Lösung für internationale Gruppen ohne gemeinsame Sprache: Die neue MultiTalk App.

Read More