Vasco Translator Q1 ist da – der erste Sprachübersetzer, der mit der eigenen Stimme spricht

8 September 2025
3 Min. Lesezeit

Mit dem Vasco Translator Q1 stellt Vasco das weltweit erste und einzige Übersetzungsgerät vor, das die eigene Stimme für die Sprachausgabe nutzen kann. Mit der KI-gestützten Voice Cloning Technologie Vasco My Voice können Nutzer ein digitales Abbild ihrer eigenen Stimme erstellen und damit 54 Sprachen übersetzen lassen. Damit ermöglicht das Gerät besonders natürliche Gespräche mit Übersetzungen, die klingen wie selbst gesprochen.

Übersetzen mit eigener Stimme: Vasco My Voice

Nutzer müssen nur wenige Sätze einsprechen, um daraus in wenigen Sekunden eine Version ihrer Stimme zu erzeugen, die für Übersetzungen verwendet werden kann: von Englisch, Französisch und Spanisch bis hin zu Japanisch, Hindi und Thai stehen zahlreiche Sprachen zur Verfügung.

„Bei Vasco kombinieren wir schon lange mehrere KI-gestützte Sprachmodelle, um besonders präzise Übersetzungen zu ermöglichen,” erklärt Maciej Góralski, Geschäftsführer von Vasco Electronics. “Mit Vasco Translator Q1 und unserer Voice Cloning Technologie setzen wir jetzt einen neuen Standard in Sachen Personalisierung. So unverwechselbar und menschlich haben automatische Übersetzungen noch nie geklungen.“ – Maciej Góralski, Vasco CEO

Vasco Translator Q1 in 4 Farben

Frei sprechen dank berührungsloser Bedienung

Ein weiteres Highlight des neuen Premium-Modells im Sortiment von Vasco ist eine Freihand-Option, bei der das Gerät automatisch übersetzt, ohne dass Tasten oder Bildschirm berührt werden müssen. Der Vasco Translator Q1 erkennt automatisch wann in welcher Sprache gesprochen wird und übersetzt sofort. Beim Gespräch kann das Gerät einfach auf den Tisch gelegt werden, so dass die Hände frei bleiben und die Gesprächsteilnehmer sich ganz auf die Unterhaltung konzentrieren können.

Siehe auch:  Vasco startet Geschäft in China

Anrufe in Echtzeit übersetzen

Ebenfalls neu ist die Anruf-Übersetzung: wer Telefonate in fremden Sprachen führen möchte, kann Anrufe über den Vasco Translator Q1 tätigen und in Echtzeit übersetzen lassen – auf Wunsch auch mit der eigenen Stimme. Ideal für die Reiseplanung unterwegs und für Telefonate mit Bekannten oder Geschäftspartnern im Ausland. Die Funktion steht für 53 Sprachen und in 160 Ländern zur Verfügung.

Gratis Internet für Übersetzungen

Wie bei allen Geräten von Vasco ist auch beim Vasco Translator Q1 gratis Internet für Übersetzungen inklusive. Die integrierte SIM-Karte liefert in rund 200 Ländern automatisch die nötige Datenverbindung für präzise Online-Übersetzungen. Für den Anruf-Übersetzer werden Minuten-Pakete angeboten.

Highlights des Vasco Translator Q1 im Überblick

  • Vasco My Voice: Übersetzungen mit eigener Stimme in 54 Sprachen
  • Freihand-Option: automatische Spracherkennung und Übersetzung zur freihändigen Bedienung des Geräts
  • Anruf-Übersetzer: Telefonate in Echtzeit übersetzen in 53 Sprachen und 160 Ländern
  • Sprachübersetzer: Gespräche übersetzen in 86 Sprachen mit 96% Übersetzungsgenauigkeit und auf Wunsch mit eigener Stimme
  • Foto-Übersetzer: Fotos machen und Texte aus Bildern übersetzen in 113 Sprachen
  • Text-Übersetzer: Wörter, Sätze und beliebig lange Texte übersetzen in 108 Sprachen
  • Mehrsprachige Chats: mit bis zu 100 Teilnehmern per Chat unterhalten mit direkter Übersetzung
  • Männliche und weibliche Stimmvariante für die Sprachausgabe
  • Variable Geschwindigkeit: Tempo der Sprachausgabe in 5 Stufen anpassbar 
  • 4 Farben: Phantom Black, Mystic Plum, Scarlet Pulse und Slate Blue
Siehe auch:  Vasco auf der Collision 2024 Konferenz in Toronto

Vasco Translator Q1 ist im Vasco Onlineshop unter vasco-electronics.de erhältlich.

GLEICHARTIGE POSTS

Übersetzungskopfhörer Vasco Translator E1 zum „Produkt des Jahres“ gekürt

Übersetzungskopfhörer Vasco Translator E1 zum „Produkt des Jahres“ gekürt

2 Min. Lesezeit
Der Vasco Translator E1 wurde vom Deutschen Institut für Service-Qualität (DISQ) mit dem „Produkte des Jahres 2025″ Award ausgezeichnet. Die Übersetzungs-Ohrhörer setzten sich in der Kategorie „Technologie, Digitalisierung & Elektronik“ gegen mehr als 300 Nominierungen durch. Mit dem Preis werden zukunftsorientierte Produkte prämiert, die Kunden einen besonders großen Mehrwert bieten – etwa durch smarte Funktionen,…

Vasco Translator E1 mit Red Dot Design Award ausgezeichnet

Vasco Translator E1 mit Red Dot Design Award ausgezeichnet

2 Min. Lesezeit
Mit dem Vasco Translator E1 hat Vasco einen Übersetzer fürs Ohr entwickelt, der besonders natürliche Gespräche in 51 Sprachen ermöglicht. Für das innovative Konzept des smarten Übersetzungsgerätes wurde Vasco mit dem Red Dot Award: Product Design 2025 in der Kategorie Kommunikationstechnik ausgezeichnet, zusammen mit der höchsten Auszeichnung des Wettbewerbs – Red Dot: Best of the…

Vasco zum zweiten Mal unter den FT 1000!

Vasco zum zweiten Mal unter den FT 1000!

1 Min. Lesezeit
Wir freuen uns, verkünden zu können, dass wir auch in der neunten Ausgabe der FT 1000-Rangliste der am schnellsten wachsenden Unternehmen Europas vertreten sind, die von der Financial Times und Statista erstellt wurde. Gegenüber dem Vorjahr konnte Vasco seine Position in diesem Jahr noch einmal verbessern, was zeigt, wie schnell und effizient wir als Unternehmen…

Vasco bei der CES in Las Vegas

Vasco bei der CES in Las Vegas

1 Min. Lesezeit
Die CES-Messe in Las Vegas ist die wichtigste Veranstaltung für Unterhaltungselektronik. Tausende von Menschen aus der ganzen Welt besuchen sie jedes Jahr. Vom 7. bis 10. Januar stellen wir dort die Produktneuheiten vor, auf die sich Vasco Kunden freuen können: Vasco Translator Q1 – unser neuer Übersetzer mit bahnbrechenden Funktionen, die auf künstlicher Intelligenz basieren. …

Vasco startet Geschäft in China

Vasco startet Geschäft in China

2 Min. Lesezeit
Mit der Eröffnung unseres Büros in Shenzhen, einem der wichtigsten Technologiezentren Chinas, haben wir einen weiteren Meilenstein erreicht. Eine Niederlassung in China ist unter anderem wegen des enormen Touristenaufkommens gerechtfertigt – das Land ist weltweit die Nummer 1, was die Ausgaben für Auslandsreisen angeht. Nach Angaben der Welttourismusorganisation gaben die Einwohner Chinas im Jahr 2023…

BBC berichtet über die Rolle von Vasco bei der Überwindung von Sprachbarrieren

BBC berichtet über die Rolle von Vasco bei der Überwindung von Sprachbarrieren

1 Min. Lesezeit
Wie die BBC berichtet, wird Vasco Translator im Rahmen eines Pilotprojekts beim Southern Health and Social Care Trust genutzt. Der Vasco Translator wird jetzt in den Notaufnahmen der Krankenhäuser Craigavon und Daisyhill sowie in einigen Hausarztpraxen auf dem Krankenhausgelände eingesetzt – den Einrichtungen mit der größten ethnischen Vielfalt an Patienten in Nordirland. Wie in dem…

Vasco spendet Übersetzer an Children of Madagascar

Vasco spendet Übersetzer an Children of Madagascar

1 Min. Lesezeit
Wir bei Vasco möchten die interkulturelle Kommunikation und Bildung durch das Erlernen von Sprachen unterstützen. Die Aktivitäten der Ankizy Gasa Foundation, die auch als Children of Madagascar Foundation bekannt ist, fördern wir deshalb gern. Diese Organisation bietet benachteiligten Kindern Bildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten, wie zum Beispiel: das Programm “Adoption aus der Ferne“, bei dem die Ausbildung…

Vasco unterstützt erneut das City Helpers Projekt

Vasco unterstützt erneut das City Helpers Projekt

1 Min. Lesezeit
Die City Helpers, gekleidet in weiß-blaue T-Shirts und orangefarbene Helme, sind wieder auf den Straßen Krakaus unterwegs, um Besucher zu begrüßen, die während der Sommerferien anreisen. Vom 15. Juni bis zum Ende der Ferienzeit geben die Freiwilligen den Touristen nicht nur wertvolle Informationen, sondern werden auch zu Botschaftern des Programms „Respect Krakow“. Dabei handelt es…

Vasco auf der Collision 2024 Konferenz in Toronto

Vasco auf der Collision 2024 Konferenz in Toronto

1 Min. Lesezeit
Die Collision-Konferenz in Toronto ist die am schnellsten wachsende Technologiekonferenz in Nordamerika. Mit 40.000 Teilnehmern aus mehr als 130 Ländern ist sie auch eine der größten Branchenveranstaltungen der Welt. Wir nahmen auf besondere Einladung der Polnischen Agentur für Unternehmensentwicklung hin an der Konferenz teil. Wir hatten die Gelegenheit, die Vasco-Übersetzer zu präsentieren, und die Geräte…

Vasco unterstützt das Portugiesische Rote Kreuz

Vasco unterstützt das Portugiesische Rote Kreuz

1 Min. Lesezeit
Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass wir dem Portugiesischen Rote Kreuz – Delegation Figueira da Foz – Übersetzer zur Verfügung stellen und damit die humanitäre Arbeit der Organisation unterstützen können. Wir glauben, dass eine effektive Kommunikation für die Hilfeleistung in Notsituationen unerlässlich ist. Die Geräte von Vasco werden es den Freiwilligen des Roten Kreuzes…