Home » News » Vasco Translator Q1 ist da – der erste Sprachübersetzer, der mit der eigenen Stimme spricht

Vasco Translator Q1 ist da – der erste Sprachübersetzer, der mit der eigenen Stimme spricht

8 September 2025
3 Min. Lesezeit

Mit dem Vasco Translator Q1 stellt Vasco das weltweit erste und einzige Übersetzungsgerät vor, das die eigene Stimme für die Sprachausgabe nutzen kann. Mit der KI-gestützten Voice Cloning Technologie Vasco My Voice können Nutzer ein digitales Abbild ihrer eigenen Stimme erstellen und damit 54 Sprachen übersetzen lassen. Damit ermöglicht das Gerät besonders natürliche Gespräche mit Übersetzungen, die klingen wie selbst gesprochen.

Übersetzen mit eigener Stimme: Vasco My Voice

Nutzer müssen nur wenige Sätze einsprechen, um daraus in wenigen Sekunden eine Version ihrer Stimme zu erzeugen, die für Übersetzungen verwendet werden kann: von Englisch, Französisch und Spanisch bis hin zu Japanisch, Hindi und Thai stehen zahlreiche Sprachen zur Verfügung.

„Bei Vasco kombinieren wir schon lange mehrere KI-gestützte Sprachmodelle, um besonders präzise Übersetzungen zu ermöglichen,” erklärt Maciej Góralski, Geschäftsführer von Vasco Electronics. “Mit Vasco Translator Q1 und unserer Voice Cloning Technologie setzen wir jetzt einen neuen Standard in Sachen Personalisierung. So unverwechselbar und menschlich haben automatische Übersetzungen noch nie geklungen.“ – Maciej Góralski, Vasco CEO

Vasco Translator Q1 in 4 Farben

Frei sprechen dank berührungsloser Bedienung

Ein weiteres Highlight des neuen Premium-Modells im Sortiment von Vasco ist eine Freihand-Option, bei der das Gerät automatisch übersetzt, ohne dass Tasten oder Bildschirm berührt werden müssen. Der Vasco Translator Q1 erkennt automatisch wann in welcher Sprache gesprochen wird und übersetzt sofort. Beim Gespräch kann das Gerät einfach auf den Tisch gelegt werden, so dass die Hände frei bleiben und die Gesprächsteilnehmer sich ganz auf die Unterhaltung konzentrieren können.

Anrufe in Echtzeit übersetzen

Ebenfalls neu ist die Anruf-Übersetzung: wer Telefonate in fremden Sprachen führen möchte, kann Anrufe über den Vasco Translator Q1 tätigen und in Echtzeit übersetzen lassen – auf Wunsch auch mit der eigenen Stimme. Ideal für die Reiseplanung unterwegs und für Telefonate mit Bekannten oder Geschäftspartnern im Ausland. Die Funktion steht für 53 Sprachen und in 160 Ländern zur Verfügung.

Gratis Internet für Übersetzungen

Wie bei allen Geräten von Vasco ist auch beim Vasco Translator Q1 gratis Internet für Übersetzungen inklusive. Die integrierte SIM-Karte liefert in rund 200 Ländern automatisch die nötige Datenverbindung für präzise Online-Übersetzungen. Für den Anruf-Übersetzer werden Minuten-Pakete angeboten.

Highlights des Vasco Translator Q1 im Überblick

  • Vasco My Voice: Übersetzungen mit eigener Stimme in 54 Sprachen
  • Freihand-Option: automatische Spracherkennung und Übersetzung zur freihändigen Bedienung des Geräts
  • Anruf-Übersetzer: Telefonate in Echtzeit übersetzen in 53 Sprachen und 160 Ländern
  • Sprachübersetzer: Gespräche übersetzen in 86 Sprachen mit 96% Übersetzungsgenauigkeit und auf Wunsch mit eigener Stimme
  • Foto-Übersetzer: Fotos machen und Texte aus Bildern übersetzen in 113 Sprachen
  • Text-Übersetzer: Wörter, Sätze und beliebig lange Texte übersetzen in 108 Sprachen
  • Mehrsprachige Chats: mit bis zu 100 Teilnehmern per Chat unterhalten mit direkter Übersetzung
  • Männliche und weibliche Stimmvariante für die Sprachausgabe
  • Variable Geschwindigkeit: Tempo der Sprachausgabe in 5 Stufen anpassbar 
  • 4 Farben: Phantom Black, Mystic Plum, Scarlet Pulse und Slate Blue

Vasco Translator Q1 ist im Vasco Onlineshop unter vasco-electronics.de erhältlich.

GLEICHARTIGE POSTS

Vasco baut seine Position als führender Anbieter von Übersetzungsgeräten in Asien aus

Vasco baut seine Position als führender Anbieter von Übersetzungsgeräten in Asien aus

1 Min. Lesezeit
Vasco erweitert seine Aktivitäten im asiatischen Markt. Nach einem erfolgreichen Start in China investiert das Unternehmen in die weitere Expansion. Vasco ist seit Ende 2024 mit einer Tochtergesellschaft in China vertreten. Innerhalb eines Jahres hat das Unternehmen die Anzahl der Verkaufsstellen von drei auf 43 erhöht. Zum Markteintritt wurden die Produkte über ausgewählte Partner an…

mehr lesen
CES 2026: Vasco präsentiert neuen KI-Assistent und Übersetzungslösung für Vorträge

CES 2026: Vasco präsentiert neuen KI-Assistent und Übersetzungslösung für Vorträge

2 Min. Lesezeit
Mit Vasco Assistant und Vasco Audience hat Vasco auf der CES 2026 in Las Vegas zwei Neuheiten präsentiert: Vasco Assistant ist ein KI-gestützter Assistent, der Hintergrundinformationen zu Bildern und Übersetzungen liefert. Die Vasco Audience App ermöglicht es, Vorträge für ein internationales Publikum simultan in mehrere Sprachen zu übersetzen. Vasco Assistant: Kontext verstehen mit KI Mit…

mehr lesen
Vasco Electronics erneut als eines der wachstumsstärksten Unternehmen Europas ausgezeichnet

Vasco Electronics erneut als eines der wachstumsstärksten Unternehmen Europas ausgezeichnet

2 Min. Lesezeit
Vasco Electronics wurde erneut zu einem der am schnellsten und stabilsten wachsenden Unternehmen Europas gekürt. Der Anbieter innovativer Übersetzungsgeräte mit Sitz in Polen hat es auch 2025 auf die prestigeträchtige Rangliste „Europe’s Long-Term Growth Champions“ geschafft, die von der Financial Times und Statista herausgegeben wird. Das Ranking hebt Unternehmen hervor, die über einen Zeitraum von…

mehr lesen